正确的分析结果，在大多数情况下却很难运用到实际创作中。
原因在于，演员的工作与作家、文艺评论家、导演的工作有着极大不同。演员不能像他们那样不时地站在作品之外审视、欣赏乃至推进这个剧本的形象创作进程。
作为演员，他们要将自己的“第一自我”放弃，全身心投入到作品之中，以角色的名义生活在作品的规定情境里，创作出“第二自我”。
“一菲，你的问题是没有一个明确的定位，我个人以为你应该选择一部电视剧，来重新找回感觉。并且可以通过电视剧，了解你在观众心中的人设，之后就可以根据反馈出来的情况，选择合适的电影的剧本！”
“沈导，我知道自己的演技不算好，可是我真的很努力，希望你以后能给我一个机会。”
柳一菲的台词，天仙声音苏，温柔，当角色适合或那种情感适合时，台词会觉得表现尚可，但一旦到愤怒戏，就会出现气息不稳，换句话说，她念台词感觉是飘的。
她的表演更倾向于处理细节，细微地方会觉得处理得不错，例如虞姬大结局擦眼泪用挽头发做掩饰；三爱里面说“我是个离过婚的女人”…时那个瘪嘴动作…但在整部电影里，极少会有路人看得像粉丝这么仔细，路人更倾向于大环境评论，
所以如何把握人物整个情感矛盾冲突，不仅需要好的角色，也需要她好好琢磨，把角色内心戏用外在方式表演出来。
沈欢心里倒是真的有了些想法，新丽的《翻译官》定了杨蜜，还没有开拍，但我蜜姐的英语口语实在具体，而且说实话，杨蜜并没有都市精英的感觉，相信不止沈欢有这个感觉。
如果乔菲这个角色让柳一菲来演，首先英语能力这是肯定没问题的，其次天仙很有一股都市白领禁欲系的感觉，不过现在是在做节目，沈欢给柳一菲交代了两句，具体的下来再谈。
奔波了一天，累的不止沈欢，一菲和冯少峰都已经疲惫不堪了，沈欢率先打断了拍摄，给节目组建议，让大家早点休息，明天可以多拍些素材。
回到房间，丫头居然正在看书，这让沈欢大吃一惊，小迪不是学霸型啊，而且对看书一向都不怎么有兴趣的，“看什么书啊？老婆。”
“《西尔斯怀孕百科》，一个美国人写的，里面介绍的还挺详细的。这么早就可以休息了吗？”
“大家都累了，而且又是冬天，当然早些休息了，”
“老婆，有件事找你商量，我准备把《翻译官》的女主交给柳一菲，当然前提是她同意的话，杨蜜那是你给她说，还是我来说。”
热芭合上手里的书，皱着眉头想了想，不是星意的事，自己最好还是不出面了，“老公，算了，还是你去做恶人吧！”